エーゲ航空 Miles & Bonus、とうとう改悪

庶民の味方、エーゲ航空 Miles&Bonusが、ついに改悪！
そう、恐れていたことが、現実となってしまいました

以前の驚異的に低いハードルから
普通、またはそれ以上に高いハードルへ

夢は長くは続かない・・・
まさにそんな心境です

日本だけでなく、海外でも大騒ぎとなっている、今回のエーゲ航空 Miles&Bonus改変。

Aegean Miles+Bonus Program Changes November 2014 (Easy Star Alliance Gold Gone!)
– LoyaltyLobby

Aegean Lifetime Star Alliance Gold Ending
– One Mile at a Time

エーゲ航空、オフィシャルサイトは、こちら

どれくらい破格なプログラムだったか知りたい方は、こちら

スターアライアンス・ゴールドへの近道 エーゲ航空修行

まずは、エーゲ航空 Miles&Bonus改め、Miles + Bonusでの 改悪点 変更点をサックリ説明。

スターアライアンス Goldの資格を得るには・・・

　旧Miles & Bonus　

2年以内に、19,000マイルを加算

・・・という、ビックリするほど、ゆるゆるなルールから

　新Miles + Bonus　

1年以内に、48,000マイルを加算

・・・という、一般常識範囲のものに、大きく変更

スターアライアンス Goldの資格を保有し続けるためには・・・

 　旧Miles & Bonus　

3年に1回、エーゲ航空のマイレージプログラムに、1マイルでもマイルを加算すればOK。もちろん、ANAで飛んだ国内線での少ないマイルで十分。

・・・という、何の苦労もいらないものから

　新Miles + Bonus　

資格保有から1年以内に、4回エーゲ航空、またはオリンピック航空に搭乗、または、24,000マイルをプログラムに積算。

・・・という、それなりにハードルの高いものに変更。

エーゲ航空Miles&Bonus変更点を表にすると、こんな感じとなります。

　スターアライアンス Goldを獲得するには　
[table id=23 /]

　スターアライアンス Goldを維持するには　

[table id=24 /]

今回の変更で、いくつかよい改良点もあるようです。

• 特典旅行用マイル購入可
• 上級会員用マイル購入可　(Silver以上)
• エーゲ航空、オリンピック航空搭乗時ボーナスマイル　(Silver以上)
• エーゲ航空搭乗時、座席アップグレード　(Silver以上)

etc…

基本的に、エーゲ航空を利用する人々向けの改善となっています。

 

What will happen to my existing tier?

The current Basic Tier members as well as the Blue Tier members will be granted the Blue New Miles+Bonus Tier. The new Silver Tier will be granted to the Blue members that have accrued more than 8,000 Tier Miles (including at least 2 flights with Aegean or Olympic Air) or 16,000 Tier Miles in total, within the past 12 months from the new Miles+Bonus launch date (24/11/2014). Current Gold members will be automatically transferred to the Gold Tier, regardless of their past flight activity.

今持っている上級会員資格はどうなるの？

現ベーシック会員は、ブルー会員へ。

現ブルー会員のうち、2014/11/24の時点で、資格用マイルが16,000以上保有、

またはエーゲ航空2回搭乗かつ、8,000マイル以上保有している会員はシルバー会員へ。

それ以外の現ブルー会員は、新しいブルー会員へ。

2014/11/24の時点でゴールド会員は、無条件にゴールド会員へ。

 

How do I move up to a higher tier?

To move up to the next tier, you need to collect the required amount of Tier Miles and take the required number of flights within 12 months from your earliest recorded flight activity. To upgrade from Blue to Silver Tier, you need to collect 12,000 Tier Miles, including 2 flights with AEGEAN and/or Olympic Air, or collect a total of 24,000 Tier Miles regardless of which airline you choose to fly with. To upgrade from Silver to Gold Tier you need to collect 24,000 Tier Miles, including 4 flights with AEGEAN and/or Olympic Air, or collect a total of 48,000 Tier Miles regardless of which airline you choose to fly with.

どうやって上級会員になっていくの？

資格用マイルを加算した日付から12ヶ月以内に、

提携航空会社を利用した場合、48,000マイルで、ゴールド会員、

もしくは、エーゲ航空、またはオリンピック航空に4回以上搭乗し、かつ24,000マイルで、

ゴールド会員となります、

 

How do I keep my Silver or Gold Tier?

To retain your tier, you have a fixed 12-month period from the date of your upgrade or renewal of your tier in which to collect the required amount of Tier Miles and take the required number of flights. To remain in the Silver Tier, you need to collect 8,000 Tier Miles, including 2 flights with AEGEAN and/or Olympic Air, or collect a total of 16,000 Tier Miles regardless of which airline you choose to fly with. To remain in the Gold Tier, you need to collect 12,000 Tier Miles, including 4 flights with AEGEAN and/or Olympic Air, or collect a total of 24,000 Tier Miles regardless of which airline you chose to fly with. If you have not managed to retain your tier, you will move back to the previous tier.

どうやって上級会員資格を維持できるの？

上級会員資格を得てから12ヶ月以内に、

提携航空会社を利用した場合、12,000マイルで、ゴールド会員維持、

もしくは、エーゲ航空、またはオリンピック航空に4回以上搭乗し、かつ24,000マイルで、

ゴールド会員維持となります。

ということで、エーゲ航空を利用しない旅行者にとって、

一気にハードルの高いマイルプログラムとなってしまった、エーゲ航空、Miles + Bonus。

　古いルールの元、あと少しでGoldという方　　急いで下さい。

少なくとも、1年間はスターアライアンスGoldで、ちょっとした優雅な旅を楽しめます。

　今始めたばかり、という方　　賢い見極めが必要です。

48,000マイルは、大きな数字。

エーゲ航空に搭乗狙いでギリシャに行くのも、それなりの費用がかかります。

そして、苦労してGold資格を獲得したとしても、

上級会員になった瞬間から、それを維持するためのカウントダウンが始まる・・・

そんなスリリングな日々が、待っているのです。

　これからエーゲ修行を始めようと思っていた方　　この状況下では、オススメしません。

毎年、それなりのマイルを加算し続けなければいけない上に、

そのマイルで特典旅行を利用したければ、

ギリシャに電話し、オペレーターと話す、という難関が待っています。

せっかくならば、実際に特典旅行を使えるプログラムで、上級会員を狙ってみては？

SFC、JGC修行を終えた身ですが、

いつ、何時ANA、JALもこのステキなシステムを改悪してもおかしくない、

そんな危機感を持ちつつ、ラウンジやプライオリティーチェックインを利用できるありがたみを

しみじみと感じながら、空港で機内で、貴重な時間を過ごしたいと思います。